È il migliore in circolazione, ma è anche molto pericoloso senza scrupoli.
On je najbolji u tom poslu, ali je takoðe vrlo opasan i bezobziran.
Ma, sai, la cosa divertente e' che, siamo anche molto simili.
Али, знаш чудно је то што имамо и доста тога заједничког.
Penso che sia molto meglio sullo schermo, e anche molto piu' simpatico.
Mislim da mnogo bolje izgledate na ekranu. I mnogo ste simpatièniji, takoðe.
E poi, anche molto tempo dopo l'uscita da quel tunnel...
A onda, nakon bega iz tunela..
Penso che la parte migliore sia che tu hai finalmente trovato qualcuno, che e' anche molto attraente.
Мислим да је најбоље од свега што си најзад са неким.....ко је стварно привлачан.
Ma siamo preoccupati perché vediamo che ti provoca anche molto dolore.
Ali svaki put vidimo da ti to samo izaziva bol.
E anche molto carina, se se lo stesse chiedendo.
I veoma ljupka. U sluèaju da se pitate.
Sì, lo so, ed è anche molto noioso.
Da, a takoðe je i jako dosadno.
Il tuo fascicolo non è solo dettagliato, è anche molto appassionante.
Tvoj dosije pored detaljnosti je i vrlo zabavan.
Ma sono anche molto efficaci nel farci cambiare rotta.
Ali isto tako su jako efikasne i u poremećivanju naše staze.
Perciò, anche se sarebbe stato davvero davvero grandioso, di nuovo, sarebbe stato anche molto molto poco fattibile.
Iako bi to bilo jako, jako fantastično, opet, to je izuzetno nepraktično.
Trascorro anche molto tempo nella stazioni di rifornimento -- stazioni ferroviarie vuote.
Mnogo vremena provodim i na benzinskim pumpama, praznim stanicama.
MT: Un'idea grandiosa, un progetto enorme e anche molto costoso.
MT: To je bila odlična ideja, ogroman projekat.
ma ho imparato presto che non solo è estremamente difficile, ma anche molto pericoloso, dato che i rifugiati nordcoreani in Cina sono considerati
али убрзо сам сазнала да то није само изузетно тешко, већ је и веома опасно, зато што севернокорејске избеглице у Кини сматрају
Quindi molto piccola, ma anche molto utile.
Dakle, vrlo su male, ali veoma korisne.
E questi algoritmi, pur essendo piuttosto utili, sono anche molto, molto limitati, e possiamo fare di meglio, perché possiamo capire che la complessità non è casuale.
Ovi algoritmi, iako su nekako korisni, takođe su veoma uske primene i mi možemo bolje od toga jer možemo da shvatimo da njihova kompleksnost nije nasumična.
Sappiamo anche molto di come si diffondono le informazioni sui social network.
Mi takođe znamo mnogo tome kako se informacije prenose kroz mreže.
Il successo vi catapulta altrettanto brutalmente ma anche molto lontano da questo all'interno del bagliore ugualmente accecante della fama, del riconoscimento e dell'elogio.
Uspeh vas baca isto tako naglo i daleko sve dovde u zaslepljujući blesak slave, priznanja i hvale.
Ed è anche molto difficile stabilire la differenza tra ciò che è autentico e ciò che viene manipolato digitalmente.
I takođe je stvarno teško odrediti razliku između onoga što je autentično i onoga što je digitalno obrađeno.
Sono due bambine splendide, risolute, molto sveglie e anche molto coraggiose.
Prelepe su i tvrdoglave, briljantne devojčice, koje su izuzetno hrabre.
È anche molto importante per costruire e mantenere la pace.
Исто је важно за стварање и грађење мира.
È un bene che il nostro sia più grande perché siamo anche molto insicuri.
Dobro je što je naš veći jer smo takođe veoma nesigurni.
E io penso che forse sia anche molto interessante che abbia a che vedere con due argomenti problematici, che sono le inondazioni e la religione.
I mislim da je zanimljiva još zato što se odnosi na dva problema, a to su rast nivoa vode i religija.
E' anche molto difficile intuire questi risultati.
Takođe je veoma teško naslutiti ove rezultate.
Era molto sollevata, di non avere niente di serio, e anche molto curiosa.
Tada joj je laknulo, što nije u pitanju nešto ozbiljno, ali je bila i znatiželjna.
Fondamentalmente, Roma aveva accesso al mare, il che la rendeva in grado di importare il cibo da luoghi anche molto lontani.
Za početak, Rim je imao pristup moru, što je omogućavalo da uvozi hranu iz veoma dalekih krajeva.
Questo è un diverso tipo di direzione -- molto spirituale, ma anche molto fermo.
Тако, то је друга врста, веома духовна, а опет веома чврста врста контроле.
Come potete vedere, è molto piccolo, ma anche molto economico.
On je, kao što možete videti, jako malen i takođe jako jeftin.
Davide preparò ferro per i chiodi dei battenti delle porte e per le spranghe di ferro e anche molto bronzo in quantità incalcolabile
I gvoždja mnogo za kline na krila vratima i na sastavke pripravi David, i bronze mnogo bez mere,
1.7735838890076s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne, ušla je u komplikovanu petu. 